NeedTranslate
Перевод "chicken fries" на русский
Произношение chicken fries (чикин фрайз) :
tʃˈɪkɪn fɹˈaɪz
чикин фрайз транскрипция – 31 результат перевода
What?
- That was chicken fries.
- Sick.
Что?
- Чизбургер.
- Чёрт.
Скопировать
Damn, Chen, this is some greasy shit.
Like some chicken wings, some baby back ribs... some fries or something?
Chinese food, no soul food here.
Что это за вонючее дерьмо?
Нет нормальной еды, куриных крылышек, рёбрышек, жареной картошки?
только китайская еда. Африканской нет.
Скопировать
Sit down. Dad's tired.
. - Fries and chicken!
My turn.
Сядьте сзади.
Можете бороться сколько влезет, только когда мы приедем домой.
Поговорим об этом, если вы успокоитесь.
Скопировать
Don't know anyone of that name.
Two chicken burgers, two fries, one diet cola, one coke!
One mineral water!
Не знаю никого с таким именем.
Два чикенбургера, две картошки, одну диетическую колу и одну простую.
Стакан минеральной воды!
Скопировать
What?
- That was chicken fries.
- Sick.
Что?
- Чизбургер.
- Чёрт.
Скопировать
What can I get you boys?
Can I get a grilled cheese with chicken fingers extra fries and a chocolate milkshake?
What?
Что вам принести, ребята?
Можно мне куриные палочки с сыром-гриль, большую порцию картошки фри и шоколадный коктейль?
Что?
Скопировать
Miles, you have any thoughts?
I need, uh, two hotter than hell dogs, three bodacious beef burgers, uh, two large fries, some chicken
Look at this.
Майлс, есть какие мысли?
Привет, дайте, э... два горяченьких Хот-Дога, три особенно говяжьих Бургера, э... две больших картошки-фри, добавьте курицы "пальчики-оближешь", ещё большую вишневую Колу, и шоколадный коктейль.
Посмотри на это.
Скопировать
No need.
I brought fried chicken salad and fries.
It's a warm night.
Не надо.
Я принес салат из жареной курицы и картошку.
Теплый вечер.
Скопировать
- Yes.
Chicken and fries.
- It's good to see you again.
- Да.
Курицу и картошку фри.
- Рад тебя видеть.
Скопировать
Brought you something.
Yeah, some chicken pieces and some fries.
Bought you a shake, but I dropped it on the bus.
Принес тебе кое-что.
Да, кусочки курицы и картошку фри.
Купил тебе коктейль, но уронил его в автобусе.
Скопировать
Wow, Joe, how'd you pull that off?
I put in a call from the McDaniel's pay phone while you guys were getting that nine-piece chicken McFingers
Oh, come on.
Вау, Джо, как ты их вытянул?
Я позвонил из телефона-автомата в МакДэниелс пока вы ребята разбирались с девятью кусками курицы МакФингерс и запивали Диет Соком, закусывая Фреш-Картошкой.
Оу, да ладно.
Скопировать
Okay, appetizers.
Do you want chicken fingers or waffle fries?
Boy.
Итак, закуски.
Вы будете куриные лапки или хрустящую картошку?
Ох.
Скопировать
What do you want from McDonalds?
Chicken nuggets. And fries. Sweet and sour sauce.
Hi-C Orange.
Что тебе принести из МакДональдса?
Чикен наггетс, картошку фри, с кисло-сладким соусом.
И апельсиновый сок.
Скопировать
What will you have for lunch?
Chicken and fries.
I'll have chicken, too.
Что вам приготовить поесть?
Большой кусок курицы, жареный картофель!
И мне курицу!
Скопировать
Well, sorry, skippy, but the world isn't always black and white!
Just because some people are born poorer than others doesn't mean I can't enjoy a few McDonalds french fries
McDonald's French fries in a hot tub of KFC gravy?
Извини, дружище, но мир не может делиться только на черное и белое
Если одни люди рождаются беднее других, это не значит, что я не могу получать удовольствие от поедания картошки фри в джакузи из мясного соуса KFC
Ты жрешь картошку фри в джакузи из соуса KFC?
Скопировать
I think the candlelight is getting to me.
So do you want to split the steak and fries or were you more into the chicken?
Mona?
Я думаю, что свечи предназначены для меня.
Так ты хочешь поделить стейк и фри? Или тебе курицы?
Мона?
Скопировать
Um... "Contents of stomach."
Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream
Yuck.
"Содержимое желудка":
жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое.
Гадость.
Скопировать
How's this?
Fries, breadsticks and hide some chicken strips in there.
Ginny:
А это?
Кусочки курицы прикрытые картошкой фри.
Джинни:
Скопировать
Just got real again.
his classic menu, chef Ramsay has added a kids' menu featuring margherita pizza, a cheeseburger and fries
Uh, how are the children?
Наконец-то дошло.
(Диктор) Сегодня в Адской Кухне семейный вечер, и ради этого события, в дополнение к стандартному меню шеф Рамзи добавил меню для детей. В него входят: пицца "Маргарита", чизбургер с картошкой фри и куриные палочки в хрустящей корочке.
Как тебе дети?
Скопировать
I got all your favorites here.
Got curly fries, chicken poppers, regular fries, tartar sauce.
You telling me you dragged me out of my budget meeting for catfish and curly fries?
Здесь все, что ты любишь.
Картошечка фри, куриные наггетсы, соус тартар.
Хочешь сказать, что я прервал совещание по бюджету ради зубатки и картошки фри?
Скопировать
It's funny.
Marcel fries the chicken first.
- That's not the recipe.
Очень смешно.
Марсель сначала жарит курицу.
- Это не по рецепту.
Скопировать
You crave it, we print it.
From hamburgers and fries to chicken and waffles, we print it all.
- Hey.
Вы чего-то желаете, мы это распечатываем.
Начиная с гамбургеров и картошки и заканчивая курицей и вафлями, мы печатаем все.
- Привет.
Скопировать
You get here at 8:00?
All right, one double cheeseburger, chicken tenders and fries, and a diet root beer.
Another Giada sandwich ready for pick up!
Будешь здесь в 8?
Итак, мне один чизбургер, куриное филе, картофель фри и диетическое корневое пиво.
Следующий сэндвич "Джада" готов!
Скопировать
It's a shame. 'Cause you were really good.
Okay, we'll start with the chicken fingers and the sweet-potato fries.
You got it.
Очень жаль. Ты действительно хорошо поешь.
Ок, мы начнем с куриных палочек и сладкой картошки фри
Поняла
Скопировать
You're standing beneath a rosebush in the moonlight.
But how would you look in Brooklyn plucking a chicken?
What?
Ты стоишь под кустом розы, освещенная полной луной.
Но как ты будешь выглядеть в Бруклине?
Что?
Скопировать
Will she want anything special?
If you could arrange for some chicken stew...
Chicken stew.
Подать ей что-нибудь особое?
Можете организовать немного тушеной курицы
Тушеная курица...
Скопировать
If you could arrange for some chicken stew...
Chicken stew.
Daddy, give me my book from your bag, please.
Можете организовать немного тушеной курицы
Тушеная курица...
Папуля, дай мне мою книгу, пожалуйста, она в твоей сумке.
Скопировать
Big show?
Big chicken-thieves!
Moucheboeuf's missing 15, he says.
Большое представление?
Большие воры кур!
У Мошбёфа пропало 15, он сказал.
Скопировать
Careful, he's watching us.
Yes, a chicken-thief, him and his Ganache!
If I'd seen him that night, I'd have shot him like a rabbit!
- Осторожнее, он на нас смотрит.
- Большое дело, он и этот Ганаш!
- Если увижу его ночью, подстрелю как кролика!
Скопировать
Too late!
Now it's a chicken coop.
- And a nice one too.
Поздно!
Он тут уже год, и мы сделали из него курятник.
- Очень неплохо.
Скопировать
But my sweet...
I'll build a modern chicken coop, keeping chickens, now that's a business.
And we'll do some fish breeding.
Доченька...
Я установлю образцовую птицеферму, клеточные батареи приносят хороший доход.
Мы займёмся также рыбоводством.
Скопировать
